De rechtbank kan een niet bestaande wettelijke bepaling niet aanvullen door een interpretatie conform aan een Europese Richtlijn. … Artikel 17 § 2 van de richtlijn 86/653 kent aan de handelsagent een billijke vergoeding toe wanneer hij cliënteel aanbracht of ontwikkelde, en na de beëindiging van het contract de medecontractant er een …
Le contrat de concession de vente exclusive entre un concédant canadien et un concessionnaire belge portant sur la distribution en Belgique et au Luxembourg de sperme bovin et d'embryons de race Holstein est régi par la loi du 27 juillet 1961. … Le concédant ayant consenti un préavis de trois mois porté ensuite à neuf mois, ne peut se …
Dès lors que les difficultés rencontrées par le concessionnaire semblent trouver leur cause dans une réduction tardive des frais fixes eu égard à la baisse du chiffre d'affaires de l'entreprise, il n'est pas établi que la concession litigieuse, représentant 15% du chiffre d'affaires de l'entreprise, était intrinsèquement déficitaire …
La résiliation pour manquement grave est incompatible avec l'octroi d'un préavis, fût-il bref et accordé dans l'intérêt exclusif de l'agent. … Une clause de non-concurrence doit, pour être valable, concerner le type d'affaires dont l'agent était chargé. Lorsque son objet est plus vaste, elle doit être annulée pour le tout …
In geval van urgentie en wanneer prima facie kan worden aangenomen dat de beslissing tot beëindiging onterecht werd genomen kan de voorlopige verderzetting van de relatie bevolen indien dit noodzakelijk is om onherstelbare schade te vermijden. … Het uitdrukkelijk ontbindend beding is strijdig met de bepaling die partijen het recht verleent …
De bedoeling van de opzeggingsvergoeding is aan de handelsagent een equivalent inkomen te verzekeren. Terugbetaalde kosten die bij de normale activiteit van de agent behoren kunnen niet in mindering worden gebracht. … De uitwinningsvergoeding is slechts verschuldigd indien de nieuwe cliënteel en/of de uitbreiding van de bestaande zaken de …
Europees recht - Gelijke behandeling - Principe van non-discriminatie op basis van nationaliteit - Auteursrechten en naburige rechten - Conventie van Bern voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst - Toegepaste kunst - Artikel 2, lid 7 - Dubbele beschermingsregel - Discriminatie op basis van nationaliteit - Geen objectieve en …
