Article

Hof van Justitie van de Europese Unie, 16/07/2015, R.D.C.-T.B.H., 2017/1, p. 65

Hof van Justitie van de Europese Unie 16 juli 2015

EUROPEES EN INTERNATIONAAL GERECHTELIJK RECHT
Bevoegdheid en executie - Rechterlijke bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken - Verordening nr. 1215/2012/EU van 12 december 2012 (vroeger nr. 44/2001/EG van 22 december 2000) - Verordening EG nr. 44/2001 van 22 december 2000 (Brussel I) - Artikel 34, 1. - Internationale openbare orde - Schending Unierecht
In het geannoteerde arrest Diageo beslist het Hof van Justitie dat een rechterlijke beslissing uit een andere EU-lidstaat niet kan geweigerd worden op grond van een schending van de openbare orde bij een (vermeende) inbreuk op het Unierecht. De partij die deze weigeringsgrond inroept, moet in de lidstaat van herkomst alle nationale rechtsmiddelen hebben uitgeput. Dat dergelijke uitputting zinloos zou zijn geweest, vrijwaart haar niet. Deze partij is enkel vrijgesteld van deze verplichting wanneer zij kan aantonen dat dergelijke uitputting gezien de bijzondere omstandigheden te moeilijk of onmogelijk zou zijn geweest.
DROIT JUDICIAIRE EUROPÉEN ET INTERNATIONAL
Compétence et exécution - Compétence judiciaire, reconnaissance et exécution des décisions en matière civile et commerciale - Règlement CE n° 44/2001 du 22 décembre 2000 (Bruxelles I) - Article 34, 1. - Ordre public international - Violation du droit de l'Union
Dans l'arrêt Diageo annoté, la Cour de justice décide qu'un jugement étranger d'un autre Etat membre ne peut être refusé sur la base d'une violation de l'ordre public en cas d'une (prétendue) infraction au droit de l'Union. La partie défenderesse qui invoque ce motif de refus doit avoir épuisé toutes les voies de recours nationales de l'Etat membre d'origine. Que cet épuisement aurait été dénué de sens, ne change rien à cette obligation. La partie est seulement dispensée de ladite obligation si elle peut prouver que cet épuisement, à la lumière des circonstances particulières, aurait été trop difficile ou impossible.

Diageo Brands BV / Simiramida-04 EOOD

Zet.: A. Tizzano (kamerpresident), S. Rodin, E. Levits, M. Berger, rapporteur en F. Biltgen (rechters)
OM: M. Szpunar (advocaat-generaal)
Pl.: Mrs. F. Vermeulen, C. Gielen, A. Verschuur, S. Todorova Zhelyazkova, M. Gerritsen en A. Gieske
Zaak: C-681/13

De volledige tekst van het arrest kan geraadpleegd worden op www.curia.europa.eu.

Le texte complet de la décision peut être consulté sur www.curia.europa.eu.