Maeyaert, P. et Van Eeckhaute, J.-Ch. : « La conformité de la loi du 27 juillet 1961 avec le règlement 1475/95 lors de la résiliation d'une concession de vente automobile à durée indéterminée », (note sous Anvers, 13 février 1996)(néerl.).
Le contrat de concession exclusive de vente, qui prévoit qu'il ne peut être cédé sans l'autorisation du concédant, est une convention conclue intuitu personae. — La convention conclue entre le concessionnaire et un tiers selon laquelle les produits qui sont l'objet de la concession ne seront vendus qu'à ce tiers par le concessionnaire, …
Sont opposables au client les conditions générales dont il a reconnu avoir reçu copie lors de l'ouverture d'un compte soumis à leur application. — Sont opposables au client les modifications ultérieures apportées aux conditions générales lorsque celle-ci ont été notifiées au client qui s'est abstenu de toute réaction …
Le failli qui aide le curateur dans la poursuite des activités commerciales ne peut se prévaloir de l'existence d'un contrat d'emploi, en l'absence d'un lien de subordination. — L'absence d'un lien de subordination peut être déduite entre autres du fait qu'à tout moment, le tribunal peut mettre fin à la poursuite des activités …
En cas de rapport d'une faillite d'office, les frais d'exécution, qui comprennent les frais et honoraires du curateur, incombent en règle à l'Etat pour autant que la déclaration de faillite ne soit en rien imputable à une faute du commerçant déclaré en faillite.
Le principe en matière de pratiques du commerce selon lequel une action en cessation conformément à l'article 95 de la loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection des consommateurs est exclue à l'égard d'une faute purement contractuelle n'existe pas en matière d'action en cessation conformément à l'article 87, …