|
SOCIÉTÉ ANONYME
Organes de la société et assemblée générale des obligataires - Pouvoirs
L'article 1134, alinéas 1er et 2, du Code civil, dispose que les conventions légalement formées tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites et qu'elles ne peuvent être révoquées que de leur consentement mutuel, ou pour les causes que la loi autorise. Un emprunt obligataire est un contrat de prêt soumis à ces dispositions. Aux termes de l'article 568, alinéa 1er, 2°, du Code des sociétés, quand le capital social est entièrement appelé, l'assemblée générale des obligataires a le droit de prolonger la durée du remboursement, de le suspendre et de consentir des modifications aux conditions dans lesquelles il doit avoir lieu. Cette disposition ne déroge pas à l'exigence qu'aucune décision de l'assemblée générale des obligataires ne produit ses effets sans l'accord de la société.
|
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP
Vennootschapsorganen en algemene vergadering van obligatiehouders - Bevoegdheden
In artikel 1134, eerste en tweede lid van het Burgerlijk Wetboek, is bepaald dat de overeenkomsten die wettig zijn aangegaan, degenen die deze hebben aangegaan tot wet strekken en enkel met wederzijdse toestemming of op de gronden door de wet erkend kunnen worden herroepen. Een obligatielening is een leningsovereenkomst die aan deze bepalingen is onderworpen. Overeenkomstig artikel 568, eerste lid, 2° van het Wetboek van Vennootschappen heeft de algemene vergadering van obligatiehouders wanneer het maatschappelijk kapitaal volledig is opgevraagd het recht om de aflossing te verlengen, deze te schorsen en toe te stemmen in een wijziging van de voorwaarden waaronder zij moeten geschieden. Deze bepaling wijkt niet af van de vereiste dat geen enkel besluit van de algemene vergadering van obligatiehouders in werking treedt zonder toestemming van de vennootschap.
|
Pour les décisions rendues précédemment dans cette affaire, voy. Comm. Bruxelles, 23 mars 2012, R.D.C., 2012, p. 714 et Bruxelles, 1er février 2019, R.D.C., 2019, p. 1103.
Les pouvoirs de l'assemblée générale des obligataires ont été repris à l'article 7:162 du Code des sociétés et des associations. L'article 7:163 de ce code énonce qu'« aucune décision de l'assemblée générale des obligataires modifiant les conditions d'émission ne produit ses effets sans l'accord exprès de la société » (sur les dispositions du Code des sociétés et des associations relatives aux assemblées générales des obligataires, voy. not. D. Ballegeer, A-S. Vankemmelbeke et M-A. Deslandes, « Een nieuw tijdperk voor obligaties onder het nieuwe Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen », R.D.C., 2018, pp. 1106 et s.).
On relèvera également que l'assemblée générale des obligataires n'est pas un organe de la société (voy. not. sur cette question E. Pottier, T. L'Homme, L.Y. Tu et G. Viseur, « Nouveautés en matière de sociétés anonymes et de sociétés cotées », R.D.C., 2018, n° 120, p. 1042).
